Полное имя: Abdiel Colberg
Возраст: 21 год
Стаж катания: 10 лет
Место рожденья: Сан Хуан (Пуэрто-Рико)
Место жительства: Калифорния (США)
Спонсоры: USD skates, Ground control frames, Eulogy wheels, UCON
Я знаю Абдиэла уже достаточно долго, так как он частенько приезжал сюда, в Венис бич. С каждой нашей встречей он невероятно удивлял меня свои отношением к катанию, и непосредственно самим уровнем катания. Абдиэл один из наиболее удивительных индивидуальностей в нашем спорте, он готов на все ради друзей и катания. Арсенал его трюков никого не оставит равнодушным. Когда он еще был аматером, он очень сильно трудился над тем, чтобы его катание говорило само за себя и характеризовало его как райдера и как личность.
Абдиэл является одним из наиболее стильных райдеров за всю историю роллерблейдинга, он всегда выделялся среди остальных и, несомненно, всегда был фаворитом. Познакомившись с ним, я сразу понял, что он очень хороший человек, с ним очень приятно общаться и проводить время. Абдиэл все делает с улыбкой на лице, и всегда готов к чему-то новому в плане катания. Он достаточно уверенно поддерживает свое катание на должном уровне, и очевидно в ближайшее время ситуация не изменится.
Davee Blair (USD Team manager)
Абдиэл практически все время улыбается, независимо от того есть для этого повод или нет. Он всегда катался на уровне с наиболее крутыми райдерами планеты, даже тогда когда жил в Пуэрто-Рико, потому что он может сделать практически любой трюк. С ним очень приятно проводить время, независимо от того катается он в этот момент или просто тусует. Мы с гордостью выпустили его промодель роликов в конце прошлого года, так как он ее действительно заслужил!
Абдиэл Колберг слишком хорош для того, чтобы представлять какую-то компанию. На самом деле, ни один спонсор пока еще не заслуживает такого талантливого и преданного своему делу райдера, как Абдиэл.
Теперь предлагаем вам интервью непосредственно с самим Абдиэлом.

В чем для тебя отличия роллерблейдинга сейчас и тогда, когда ты только начинал серьезно кататься? Как ты видишь прогресс?
Прогресс просто невероятен, я думаю, что тогда, когда я начинал кататься, никто не ожидал, что все будет развиваться так стремительно. Когда я начинал кататься, самым крутым трюком был backslide, а сейчас, спустя почти десять лет, некоторые райдеры делают нереальные вращения на слайды на трехкинковые перила с 40-футовым обрывом. В то время мы о таком не могли даже мечтать, именно это я называю быстрой эволюцией. Мы взяли то, что нам дало первое поколение райдеров и попытались развивать это как можно быстрее. Такой прогресс бывает всегда, когда ты относишься к чему-то со старанием и любовью. Одним словом, это роллерблейдинг!
Какие у тебя были ощущения, когда ты получил свою промодель роликов от USD?
Это просто неописуемые чувства, появляется ощущение, что ты реализовал себя в некоторой степени. Я всегда об этом мечтал, с тех пор как начал кататься, и я очень благодарен USD за эту возможность и отношение ко мне.
Что это за логотип маяка, изображенный на твоей промодели?
Это очень известный и важный памятник в моей стране, который называется El Morro. Я рос и учился кататься в этом районе в Сан Хуане.
Ожидается ли выход твоей второй промодели роликов от USD?
Честно говоря, не знаю, я бы очень хотел этого, но все зависит от желания и возможностей моих спонсоров.

Что для тебя быть профиком Eulogy? Собирается ли компания выпускать какую-нибудь новую продукцию в ближайшее время?
Я не могу ответить на этот вопрос в полной мере, это сложно передать словами. Но я думаю, что если я скажу, что Eulogy это один из лучших выборов в моей жизни, то этого будет достаточно. Мне очень нравится то, как Eulogy поддерживает меня, а особенно то, что Issac (владелец компании) стал мне хорошим другом, мы как одна большая семья. В данный момент мы работаем над новой линейкой одежды и колес, обновлением web-сайта и турами.
Что побудило тебя начать кататься за европейскую компанию UCON, о существовании которой в штатах практически никто не знает?
Именно для этого я и начал кататься за эту компанию, чтобы продвигать ее в штатах. Плюс ко всему Jochen Smuda очень хорош как райдер и как человек, я ему доверяю, и мне очень нравится новая линейка одежды.
С каким чувством или мыслью ты просыпаешься каждый день?
С чувством благодарности!
Твоя секция в FOR 3 очень крутая. Напрягало ли тебя сниматься для этого видео и делать какие-то запланированные трюки, или ты просто катался в свое удовольствие?
Меня совсем не напрягали съемки для FOR 3, хотя я в то время находился в туре, и, к сожалению, мне не удалось вставить в свою секцию все те трюки, которые я планировал там увидеть. Хотя в принципе, на мой взгляд, профайл получился совсем не плохой даже с теми трюками, что там есть.

Сейчас я сломал ногу и не катаюсь, но когда я восстановлюсь, то буду участвовать сразу в нескольких проектах: Street fame, новое видео от Esco Zoo, Ground control team video и USD team video.
Ты очень круто катаешься, но тебя можно редко заметить на всяких событиях индустрии и контестах, у тебя мало секций в новых видео и не так уж много фото сессий в журналах. Как ты относишься к тому, что ты нерейтенговый райдер?
Я не считаю себя таковым, я радуюсь тому чего смог добиться на данный момент и тому, что собираюсь делать в ближайшем будущем. Просто я не особо жажду признания в индустрии, я не хочу участвовать в многочисленных уличных и парковых контестах только для того, чтобы в один прекрасный момент кто-то сказал, что ты лучший и все такое. Я катаюсь, потому что очень люблю роллерблейдинг, и стараюсь быть примером для будущих поколений райдеров в плане того, что можно быть хорошим райдером и без контестов.
Что для тебя быть единственным латиноамериканским международным профиком?
Я бы чувствовал себя лучше, если бы был в этом не одинок, это наверно благословение.
Будешь ли ты продвигать Латинскую Америку в плане катания и индустрии?
Я не могу ничего обещать, но я буду стараться поддерживать всех кого смогу также как поддерживали меня в свое время. Я думаю, что уже скоро Латинская Америка будет также неплохо развита в этом плане.
Как ты относишься к финалу прошлогодней IMYTA, который проходил в Пуэрто-Рико?
Это было очень круто. Я надеюсь, что это был не последний раз, и мы сможем организовывать что-нибудь вроде этого каждый год. Это поможет поднять латиноамериканские страны на должный уровень в плане катания и развития индустрии.

Прежде всего, я хочу передать привет и поблагодарить всех моих друзей в Пуэрто-Рико и здесь, в Калифорнии за их поддержку. В особенности я хочу поблагодарить свою маму, она всегда поддерживала меня в катании и во всем остальном, что, так или иначе, было важно для меня. Также хочу поблагодарить всех моих спонсоров, в особенности Isaac Oltmans (Eulogy), ребят из T-Bone films (создатели серии видео Hoax), Brian Smith и многих других людей, которым я так или иначе обязан поддержкой и дружбой.
По материалам: Daily Bread, Be-MAG, USD
Подборка и перевод: Клёпа













