Я занимаюсь съемкой роллер-видео уже 5 лет, с 17-ти, значит, сейчас мне 22 … Я делал кое-что другое, но это такой андеграунд, да к тому же, эти вещи нигде не показывались … мое основное занятие - роллер-видео.
Изо всех ребят, которых ты снимал за свою жизнь, кто был твоим любимым и почему?
Невозможно реально выбрать одного человека, но если выбрать тех, чьи имена сразу приходят в голову, это будет Billy Prislin, потому что он всегда разный, он выпаливает такое, что просто потрясает, также нужно упомянуть Petty, потому что он парень моего сорта. Я не думаю, что кто-то сомневается в его способностях, ты можешь не любить его, но ты знаешь, он зверюга. Но если бы мне пришлось говорить кто сейчас лучший, то я, вероятно, поставлю на Aaron Feinberg. Я на самом деле думаю, что никто с ним не сравнится сейчас. И если кто-то, читая это, говорит мол: «неее… Файнберг лох, Вася из третьего подъезда лупит куда круче» значит, что я его никогда не видел этого парня. Я никогда не видел парня настолько хорошо катающегося, которому завидуют и которого ненавидят столько народу. Я истинно верю, что 95% всех роллеров завидуют кому-то из индустрии, а 75% из них завидуют Aaron. Я один из них.
Как тебе кажется, куда сейчас идет катание … и где оно будет завтра?
Мне очень не нравится, как обстоят дела с катанием сейчас. Я знаю, от меня ждали слов типа: катание жизнь, катание - искусство, катание то, катание это, бла бла бла. Но, если честно, сейчас я этого не чувствую. Куда не посмотрю, везде есть парень в журнале, делающий kind grind по периле, которая выглядит также как и все другие перилы в журналах - будто стоят они посреди чистого поля, никаких эмоций, нет чувств, кажется что персонаж - робот, созданный лишь для выполнения. Я имею в виду то, что катание превратилось лишь в функцию. Выучи модный трюк и делай его до тех пор, пока не появится следующий модный трюк, а потом делай его. Блин, посмотрите на cess slide (shuffle), вот он, отличный пример. Дети делают его везде - когда едут в школу, когда едут к дантисту, по дороге в магазин. Надо перестать пользоваться рамами, и просто ходить в роликовых ботинках, и скользит на них везде. Я не знаю, куда завтра уйдет катание. Надеюсь, оно будет процветать, но я не знаю, как оно будет выглядеть. Но я знаю точно, что каждый профессионал не станет запускать свою фирму. Помню пару лет назад, все говорили, что нам нужно больше компаний, и поэтому все пареньки начинали свою фирму, причем сами они никогда не платили за электричество, но зато они поняли, что нужно для того, чтобы произвести продукт в большом количестве и разослать его по всему миру. А теперь что же из этого вышло? Существует до хрена компаний, которые производят отборнейшее дерьмо, которое никому нафиг не нужно. Это может кого-то обидеть, но такова реальность. Нам нужно сфокусироваться на Jon Julio, Josh Petty, Shima, Elliot, Aaron Feinberg, Dustin, Gillan, Rachard , Franky , Frederick и еще на подкатывающим к ним Mike Johnson. На них нужно смотреть, они звезды. Но вместо этого, что мы делаем? Даем про-файл Tommy Rizutto из Южной Монтаны, профайл в новом видео для Danny Loroscoe из какой-то другой задницы, или интервью в Daily Bread. А какую цель мы преследуем? Просто остаться без профессионалов, перестать выпускать хорошие вещи для всех и просто скинуть все свои деньги в большой мешок, наделать для себя одежки, колес и прочей шняги, а потом собираться каждый месяц и говорить друг-другу, какие, мол, мы крутые?
Ты провел уйму времени в туре с USD ... и в прошлом и в настоящем, во множестве стран … расскажи нам, каково это, быть в туре с лучшими роллерами?
Я люблю USD, на самом деле. Иногда они - последняя вещь, держащая меня в этом деле. От команды до ребят, которые стоят за ней, они как семья для меня, и я чувствую себя частью этой компании (хоть и не катаюсь за них) больше, чем частью чего-либо в нашей индустрии. Они всегда заботились обо мне, помогали решать многие вопросы. Мне это нравится, и я сделаю для них все, что угодно.
Нравится тебе это или нет, тебя и Dave Paine всегда сравнивают (обычно люди, которые знают немного о катании). Какие же основные различия между вами?
Многие говорят, что все иначе, но я уважаю Dave Paine , я уважаю всех кто занимается чем-то столь долгое время. Надеюсь, я буду таким же, когда мне дернет тридцать лет. Основные различия между мной и Dave в том, что он более сфокусирован на международный Videogroove, он вставляет всех, кто делает сложные вещи, а я же никогда не вставлю тебя в видео, если в тебе не будет чего-то особенного. Звучит забито, но это так, посмотрите, мои видео всегда короче остальных, а все потому, что я придирчив. Зато многие люди, посмотрев мое видео через пару лет после его выхода, присылают мне письма со словами: «Я вчера смотрел Elements 2! Сильно, парень!»
Ты представляешь FP. Я знаю, что это вопрос, который 95% катающихся людей хотят узнать. Что такое FP? Кто такие FP? И зачем оно вообще нужно?
FP - это будущая перспектива (future prospects). Наши планы на будущее. На самом деле это наша команда. Просто круто, когда есть своя команда, в которой ты состоишь. А то любой пацанчик начинает рассказывать про своих паханов из компании, а ты сидишь и не знаешь что сказать. Единственное, чем мы отличаемся - это тем, что мы действительно круты! Офигенно слышать от людей, что они вчера видели Rachard или Sagona. А ты знаешь, что это люди из твоей тусовки!
Ты снял клип про FP в BMC Videogroove. Что ты хотел донести до всех этим видео?
Послание было простое - делай то, что тебе нравится. Если ты хочешь, чтобы у тебя в видео не было катания - сделай это! Для BMC 2 мы сделали секцию с очень прикольным сюжетом и парни в Интернете начали говорить, что FP - это алкоголь зависимые обколотые придурки, которые даже не катаются. Кто дал им право так говорить?
Ты снимал нашумевшее видео "What do you believe in?", которое было смесью Arlo Eisenberg и Shane Coburn из Mindgame. Сложно было снимать в такой ситуации, типа, противоположные взгляды, да и еще такие известные люди?
Я думаю, что это видео было недопонято или понято неправильно. Да я и сам то не до конца понимаю его. А все из-за Арло. Он сумасшеднишй. Я не понял ни слова из того, что он рассказывал мне о его видении этого фильма. Многим фильм понравился, многим нет. Это хорошо, знаете ли. Разделение всегда хорошо, потому что, я думаю, не все люди нашего круга могут до конца оценить уникальность, вещи, которые проверяют людей.
FOR2 (Future of Rollerblading 2: Higher Power) моё любимое видео и по моему мнению, оно лучшее после Coup de Tat. Какое будущее у FOR?
Будущее витает в воздухе. Всё может пойти в любую сторону. И от каждого зависит этот путь. Думаю, стоит немного остановиться и подумать, что дальше делать. Каждый может сделать, что то стоящее! Я не имею в виду открывать компанию, производящую одежду.
Мне кажется это очевидно, когда человек как-то выделяется из толпы. Это легко определяется, если ты знаешь, что ищешь. Человек может просто круче смотреться на фоне остальных.
В 2002 году уровень катающихся впечатляет. Кого бы ты хотел поймать в свой объектив в этом году. Кто ты думаешь будет очень крутым?
Мне, почему то кажется, что Dominic будет супер крутым! Также Dustin Halleran и Murda Central, Mike Johnson.
Я оттягивал этот вопрос на конец интервью. Многие говорят о USD Video Coup de tat, что оно крутое, фиговое. Ну, ты меня понимаешь. Можешь ли ты сказать нам, какие специальные методы ты использовал, чтобы создать этот культовый фильм?
Я был в отколе, когда понял, что работаю над видео с этими ребятами. А когда делал монтаж, я был в отколе, наблюдая как все становится на места. Я просто сидел и собирал все по кускам, никто меня не трогал, а если бы кто-то спросил, я бы сидел и тупо смотрел на него. Было бы типа: " is there anybody out there".
Всегда это было большим секретом, если ты начинал новый проект, но сейчас все знают, что ты делаешь новое видео USD. Можешь рассказать что-то о нем?
Новое видео USD - моя сбывшаяся мечта, я всегда хотел сделать видео, показывающее больше реальной стороны каждого человека. Я запихиваю все больше частей в которых не катаются. Для сравнения - это видео покажет комнату человека, когда он долго один в ней, а не когда у него тусовка. Просто хочу сказать, что это видео заставит тебя смеяться и желать выпалить фейрверк прямо в лицо спящему человеку.
Как ты выбираешь песни для своих видео? Что ты ищешь в них?
То же самое, что и в людях. Эмоции, характер, желание рассказать историю.
За последние несколько лет появилось много народу, занимающегося видео: Matt Mickey, Felix Rioux, Chris Majette и многие другие. Что ты думаешь об этой «новой школе», есть ли у них будущее?
Мои любимые фильмейкеры - Shane Coburn, Dustin Latimer и Michael Kini. Эта троица делает такие фильмы, за которые я хочу платить деньги, если бы нужно было. Надеюсь, таких фильмов будет больше.
Ты жил с Josh Petty, Aaron Feinberg и Kevin Gillan долгое время - как было жить в этом доме?
Определенно один из лучших моментов моей жизни. В том доме мы творили такое, о чем никто и никогда не узнает. Да и не снимал это никто. Только люди, которые заходили и знали, и были частью того, что там происходило.
Что ты думаешь о своей жизни? Какие твои планы на будущее? - Кто такой Joe Navran на самом деле?
Я никогда не буду удовлетворен своей жизнью, только не я. Я просто хотел что то изменить и сделать на этом денег. Это как мечта, не правда ли: делать деньги на том, что любишь?
Если ты мог сказать всему миру одну фразу, какой бы она была?
Спасибо Mark Korte за трату его времени!
Mark Korte
Перевод: Артём